深圳市2020年中考中招政策公布
時間 : 2021-05-21 15:11 來源 : 深圳市教育局
●中考基本政策不變 7月20日-21日(星期一、二)考試
●探索部分中職學校試點專業與普高同批次錄取
●取消直升生
●繼續開展部分普高自主招生試點
●完善中職學校自主招生改革
●推進優質普通高中部分招生名額直接分配到初中學校改革,分配比例50%
市教育局日前發布了《深圳市教育局關于做好深圳市2020年高中階段學校招生考試工作的通知》(深教〔2020〕77號)。2020年,我市將按照國家、省、市有關文件精神,進一步深化中考中招制度改革,規范高中學校招生行為。今年中考基本政策保持不變,繼續開展普高自主招生試點以及中職學校自主招生改革,繼續推進優質普通高中部分招生名額直接分配到初中學校改革。為進一步發揮中考的政策導向作用,加強對我市中職教育的支持,今年起增加部分國家中職示范校、國家級重點中職學校、省級重點中職學校、國家級重點技工學校試點專業在第一批次錄取。
中考基本政策不變
招生計劃及范圍
各高(gao)中(zhong)(zhong)學(xue)(xue)(xue)(xue)校(xiao)的招生(sheng)計(ji)劃及(ji)范圍,按(an)市教育(yu)局下發的招生(sheng)計(ji)劃文件(jian)執行。部(bu)(bu)省(sheng)屬(含跨市)中(zhong)(zhong)等職業學(xue)(xue)(xue)(xue)校(xiao)及(ji)本省(sheng)五年制高(gao)職班招收(shou)初(chu)中(zhong)(zhong)畢(bi)業生(sheng)工作,按(an)廣東省(sheng)關(guan)于2020年中(zhong)(zhong)等職業學(xue)(xue)(xue)(xue)校(xiao)及(ji)高(gao)職院校(xiao)五年一(yi)貫(guan)制高(gao)職班單(dan)獨招生(sheng)考試(shi)試(shi)點工作的有關(guan)規定和招生(sheng)計(ji)劃執行。根據《教育(yu)部(bu)(bu)關(guan)于進(jin)一(yi)步推進(jin)高(gao)中(zhong)(zhong)階段(duan)學(xue)(xue)(xue)(xue)校(xiao)考試(shi)招生(sheng)制度改革(ge)的指導意見(jian)》和省(sheng)教育(yu)廳有關(guan)文件(jian)精神(shen),今年仍將實施(shi)優質普(pu)通高(gao)中(zhong)(zhong)部(bu)(bu)分(fen)(fen)招生(sheng)名額直接(jie)分(fen)(fen)配到初(chu)中(zhong)(zhong)學(xue)(xue)(xue)(xue)校(xiao)改革(ge),分(fen)(fen)配比例繼續維(wei)持50%。
錄取批次和辦法
高中階段學校招(zhao)(zhao)生錄取工作由市教育局統一組織(zhi),市招(zhao)(zhao)考辦具體實施。部省(sheng)屬(shu)(含跨(kua)市)中等職業學校錄取工作按(an)省(sheng)招(zhao)(zhao)委會的有關(guan)規定執(zhi)行(xing)。中招(zhao)(zhao)繼續實行(xing)遠程“網上錄取”。
錄取批次如下:
提前批:深圳藝術學(xue)校、深圳體育運(yun)動學(xue)校。
第(di)一批:普通高中;國家(jia)(jia)中職(zhi)(zhi)示(shi)范校(xiao)、國家(jia)(jia)級(ji)重點(dian)(dian)中職(zhi)(zhi)學校(xiao)、省級(ji)重點(dian)(dian)中職(zhi)(zhi)學校(xiao)和國家(jia)(jia)級(ji)重點(dian)(dian)技工學校(xiao)試點(dian)(dian)專(zhuan)業(每校(xiao)限(xian)一個專(zhuan)業)。
第二批:本市中等職(zhi)業(ye)學校(不(bu)含第一(yi)批錄(lu)取專業(ye))。
第三批:部省屬(含跨市)中等職業學校。
凡已被上一(yi)批次學校(xiao)(xiao)錄(lu)(lu)(lu)(lu)取(qu)(qu)(qu)(qu)的考(kao)(kao)(kao)(kao)生(sheng),不再參加(jia)下(xia)一(yi)批次學校(xiao)(xiao)的錄(lu)(lu)(lu)(lu)取(qu)(qu)(qu)(qu)。錄(lu)(lu)(lu)(lu)取(qu)(qu)(qu)(qu)以中(zhong)(zhong)考(kao)(kao)(kao)(kao)成績和初中(zhong)(zhong)畢業(ye)生(sheng)綜(zong)合表(biao)(biao)現評(ping)價結果為主要依(yi)據。根(gen)據考(kao)(kao)(kao)(kao)生(sheng)所報志(zhi)愿順(shun)序(xu)、各學校(xiao)(xiao)的招生(sheng)計劃(hua)、中(zhong)(zhong)考(kao)(kao)(kao)(kao)六科(ke)原(yuan)(yuan)始總分(fen)(fen)(fen)、考(kao)(kao)(kao)(kao)生(sheng)中(zhong)(zhong)考(kao)(kao)(kao)(kao)單科(ke)等(deng)級成績和綜(zong)合表(biao)(biao)現評(ping)價等(deng)級,劃(hua)定(ding)各學校(xiao)(xiao)最(zui)低錄(lu)(lu)(lu)(lu)取(qu)(qu)(qu)(qu)標準。投檔原(yuan)(yuan)則(ze)(ze)是“分(fen)(fen)(fen)數優(you)先(xian)、依(yi)照志(zhi)愿順(shun)序(xu)”,具(ju)體按市(shi)招考(kao)(kao)(kao)(kao)部(bu)門制定(ding)的操作細則(ze)(ze)執行。在中(zhong)(zhong)考(kao)(kao)(kao)(kao)總分(fen)(fen)(fen)相同的情(qing)況下(xia),則(ze)(ze)按“同分(fen)(fen)(fen)比(bi)較(jiao)原(yuan)(yuan)則(ze)(ze)”錄(lu)(lu)(lu)(lu)取(qu)(qu)(qu)(qu)優(you)先(xian)者(zhe),比(bi)較(jiao)順(shun)序(xu)如下(xia):(1)生(sheng)物與地理(合卷)分(fen)(fen)(fen)數高(gao)的優(you)先(xian)錄(lu)(lu)(lu)(lu)取(qu)(qu)(qu)(qu);(2)綜(zong)合表(biao)(biao)現評(ping)價等(deng)級高(gao)的優(you)先(xian)錄(lu)(lu)(lu)(lu)取(qu)(qu)(qu)(qu);(3)語(yu)、數、英三科(ke)總分(fen)(fen)(fen)高(gao)的優(you)先(xian)錄(lu)(lu)(lu)(lu)取(qu)(qu)(qu)(qu)。
省(sheng)一級學校所錄(lu)取的考(kao)生綜合表現評價等(deng)級須在B以上(shang)(含B),省(sheng)一級公(gong)辦普高(gao)所錄(lu)取的考(kao)生五(wu)科文化課(ke)單(dan)(dan)科等(deng)級(即語(yu)文、數學、英語(yu)、理化、歷史)須在C+以上(shang)(含C+),體育(yu)單(dan)(dan)科等(deng)級為C以上(shang)(含C)。
凡(fan)參加了中考而未(wei)被所填志愿學校錄取(qu)(qu)且符合(he)劃(hua)線錄取(qu)(qu)資格(ge)的考生,可在市招考部門(men)規定(ding)的時間內重新(xin)填報(bao)未(wei)完成招生計劃(hua)的學校,參加第二次錄取(qu)(qu)。
民(min)辦普(pu)高在(zai)第二次錄(lu)(lu)取(qu)(qu)結束后(hou)仍(reng)未完成招(zhao)(zhao)生(sheng)計(ji)劃(hua)的,由市教育(yu)局(ju)統一(yi)安(an)排在(zai)劃(hua)線(xian)錄(lu)(lu)取(qu)(qu)后(hou)進(jin)行(xing)補(bu)錄(lu)(lu)。被民(min)辦普(pu)高劃(hua)線(xian)錄(lu)(lu)取(qu)(qu)的考生(sheng)應在(zai)錄(lu)(lu)取(qu)(qu)結果公(gong)布(bu)后(hou)一(yi)周內到(dao)(dao)校報(bao)(bao)到(dao)(dao),各校根據報(bao)(bao)到(dao)(dao)情況(kuang)合理確定補(bu)錄(lu)(lu)計(ji)劃(hua)并報(bao)(bao)市教育(yu)局(ju)審(shen)核批準,補(bu)錄(lu)(lu)計(ji)劃(hua)向社會公(gong)布(bu)。補(bu)錄(lu)(lu)對象為已(yi)參加我(wo)市2020年中考未被錄(lu)(lu)取(qu)(qu)并達到(dao)(dao)補(bu)錄(lu)(lu)控(kong)制線(xian)的考生(sheng),符合我(wo)市劃(hua)線(xian)錄(lu)(lu)取(qu)(qu)資(zi)格(ge)的考生(sheng)在(zai)同等情況(kuang)下優(you)先進(jin)行(xing)補(bu)錄(lu)(lu)。各民(min)辦普(pu)高要嚴(yan)格(ge)遵(zun)守(shou)招(zhao)(zhao)生(sheng)工作紀律(lv),實事(shi)求是進(jin)行(xing)招(zhao)(zhao)生(sheng)宣傳,嚴(yan)禁超計(ji)劃(hua)招(zhao)(zhao)生(sheng)、超范圍(wei)招(zhao)(zhao)生(sheng)。
中等職(zhi)業學校第二(er)次(ci)錄(lu)取(qu)結(jie)束后仍(reng)未完成招生計(ji)劃的,可根據各自的辦學條件(jian),以注冊入學方式補(bu)錄(lu)參加我(wo)市中考(kao)(kao)未被錄(lu)取(qu)的考(kao)(kao)生,學校按規定辦理有關錄(lu)取(qu)手(shou)續,并把錄(lu)取(qu)名單在規定時間(jian)內報市招考(kao)(kao)部門備(bei)案。
健全考生電子檔案
按廣東省教(jiao)育考(kao)(kao)(kao)試院(yuan)的(de)有關(guan)(guan)文件規定,全省中(zhong)(zhong)招(zhao)(zhao)工(gong)作(zuo)“采取(qu)統一招(zhao)(zhao)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)工(gong)作(zuo)電腦平臺(tai),實(shi)現統籌管理(li)、數據(ju)集中(zhong)(zhong)、實(shi)時(shi)監控”,所有報名、志愿(yuan)、成績、錄(lu)取(qu)信(xin)息全部進入(ru)(ru)省、市(shi)(shi)(shi)中(zhong)(zhong)招(zhao)(zhao)電腦管理(li)系統。考(kao)(kao)(kao)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)畢業(ye)學(xue)校(xiao)必(bi)須(xu)按市(shi)(shi)(shi)招(zhao)(zhao)考(kao)(kao)(kao)辦(ban)(ban)(ban)的(de)有關(guan)(guan)規定,建立(li)完整(zheng)的(de)考(kao)(kao)(kao)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)電子檔案(an),必(bi)須(xu)保證所上報的(de)考(kao)(kao)(kao)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)信(xin)息可靠、準確(que)。市(shi)(shi)(shi)招(zhao)(zhao)考(kao)(kao)(kao)辦(ban)(ban)(ban)將通過(guo)互(hu)聯網分(fen)批(pi)分(fen)段給招(zhao)(zhao)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)學(xue)校(xiao)投檔,招(zhao)(zhao)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)學(xue)校(xiao)在本(ben)校(xiao)上網審(shen)閱考(kao)(kao)(kao)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)電子檔案(an)后直接錄(lu)取(qu)學(xue)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)。招(zhao)(zhao)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)部門和(he)學(xue)校(xiao)應嚴(yan)格遵守招(zhao)(zhao)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)規定,按時(shi)限(xian)進行錄(lu)取(qu),無故逾(yu)期,影(ying)響下一批(pi)錄(lu)取(qu)的(de),要承擔相應的(de)責任。錄(lu)取(qu)名冊由市(shi)(shi)(shi)招(zhao)(zhao)考(kao)(kao)(kao)辦(ban)(ban)(ban)統一打印,并負(fu)責審(shen)核(he),全市(shi)(shi)(shi)各(ge)普(pu)通高中(zhong)(zhong)學(xue)校(xiao)(含(han)民辦(ban)(ban)(ban)普(pu)通高中(zhong)(zhong))需根據(ju)網上錄(lu)取(qu)名單(dan),在開(kai)學(xue)兩周內核(he)實(shi)確(que)認報到入(ru)(ru)學(xue)的(de)學(xue)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng),并上報市(shi)(shi)(shi)招(zhao)(zhao)考(kao)(kao)(kao)辦(ban)(ban)(ban)。經市(shi)(shi)(shi)招(zhao)(zhao)考(kao)(kao)(kao)辦(ban)(ban)(ban)審(shen)核(he)的(de)新生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)錄(lu)取(qu)名冊是學(xue)校(xiao)核(he)準新生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)入(ru)(ru)學(xue)資格的(de)依(yi)據(ju),市(shi)(shi)(shi)教(jiao)育局學(xue)籍管理(li)部門將在9月底前按照經學(xue)校(xiao)確(que)認和(he)市(shi)(shi)(shi)招(zhao)(zhao)考(kao)(kao)(kao)辦(ban)(ban)(ban)核(he)準的(de)新生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)錄(lu)取(qu)名冊,給予報到入(ru)(ru)學(xue)的(de)學(xue)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)辦(ban)(ban)(ban)理(li)學(xue)籍。
嚴格規范招生行為
市教(jiao)育局強(qiang)調(diao),有(you)關部(bu)(bu)門(men)(men)(men)、學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)校(xiao)(xiao)(xiao)及個(ge)人要嚴(yan)格(ge)執行(xing)招(zhao)生管理(li)工作(zuo)的(de)(de)規定,抵制不正之風(feng),保證中(zhong)考(kao)中(zhong)招(zhao)工作(zuo)的(de)(de)公(gong)(gong)平、公(gong)(gong)正、公(gong)(gong)開,杜絕(jue)違(wei)規招(zhao)生。嚴(yan)禁學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)校(xiao)(xiao)(xiao)不經市招(zhao)考(kao)部(bu)(bu)門(men)(men)(men)批(pi)準擅(shan)(shan)自錄(lu)取考(kao)生、擅(shan)(shan)自發(fa)出《錄(lu)取通知書》或(huo)接受(shou)考(kao)生入學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)。凡違(wei)規錄(lu)取的(de)(de)行(xing)為(wei),一律無效,產(chan)生的(de)(de)后果由(you)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)校(xiao)(xiao)(xiao)校(xiao)(xiao)(xiao)長(chang)(或(huo)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)校(xiao)(xiao)(xiao)法定代表(biao)人)負責,并追究相關人員(yuan)的(de)(de)責任(ren)。凡未(wei)經市招(zhao)考(kao)部(bu)(bu)門(men)(men)(men)批(pi)準擅(shan)(shan)自錄(lu)取的(de)(de)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生,學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)籍管理(li)部(bu)(bu)門(men)(men)(men)不予承(cheng)認學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)籍,高(gao)(gao)(gao)中(zhong)畢業(ye)時不予辦理(li)畢業(ye)證,不予以(yi)所就讀學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)校(xiao)(xiao)(xiao)的(de)(de)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)生身份報(bao)(bao)名參(can)加(jia)高(gao)(gao)(gao)考(kao)。高(gao)(gao)(gao)考(kao)報(bao)(bao)名時,市招(zhao)考(kao)部(bu)(bu)門(men)(men)(men)根據(ju)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)籍管理(li)部(bu)(bu)門(men)(men)(men)提供的(de)(de)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)籍證明(ming)予以(yi)確(que)認高(gao)(gao)(gao)考(kao)報(bao)(bao)名資格(ge)。
深入實施“陽光招生”
根(gen)據(ju)教育(yu)部、省教育(yu)廳(ting)有關(guan)加(jia)強招(zhao)(zhao)生(sheng)(sheng)(sheng)管理、嚴肅(su)招(zhao)(zhao)生(sheng)(sheng)(sheng)紀(ji)(ji)律(lv)(lv)的(de)文件精神,嚴格執行“十項嚴禁”紀(ji)(ji)律(lv)(lv),繼(ji)續推進(jin)“陽光招(zhao)(zhao)生(sheng)(sheng)(sheng)”,加(jia)大招(zhao)(zhao)生(sheng)(sheng)(sheng)宣傳力度,切(qie)實加(jia)強對(dui)中招(zhao)(zhao)錄(lu)(lu)取(qu)工作全過程的(de)紀(ji)(ji)律(lv)(lv)監(jian)察。各學(xue)校的(de)招(zhao)(zhao)生(sheng)(sheng)(sheng)錄(lu)(lu)取(qu)工作,是校務公(gong)開的(de)重要內容。實行高中學(xue)校錄(lu)(lu)取(qu)結果備案制度,將錄(lu)(lu)取(qu)結果刻錄(lu)(lu)成光盤,移交(jiao)市(shi)教育(yu)紀(ji)(ji)工委和(he)基礎教育(yu)處備案。
探索部分中職學校試點專業與普高同批次錄取
為進一(yi)(yi)步(bu)發(fa)揮中(zhong)(zhong)考的政策導向作用,加強對(dui)我市中(zhong)(zhong)職(zhi)教(jiao)(jiao)育(yu)的支持,增加部分國家中(zhong)(zhong)職(zhi)示(shi)范校(xiao)、省級重點中(zhong)(zhong)職(zhi)學校(xiao),國家級重點技工學校(xiao)試點專(zhuan)業(ye)(ye)在第一(yi)(yi)批次錄(lu)取。每個學校(xiao)限一(yi)(yi)個專(zhuan)業(ye)(ye),具體專(zhuan)業(ye)(ye)由各校(xiao)申報,市教(jiao)(jiao)育(yu)局審(shen)核。具體學校(xiao)和專(zhuan)業(ye)(ye)將在填報志愿(yuan)前公布。
全面取消直升生
根據《深圳(zhen)市教(jiao)育局關于進(jin)一步推(tui)進(jin)高中階(jie)段學校(xiao)考試招生(sheng)(sheng)制度(du)改革的(de)實施(shi)意(yi)見》(深教(jiao)規(gui)〔2018〕4號)要(yao)求,穩步取消直(zhi)升(sheng)生(sheng)(sheng)招生(sheng)(sheng)。自2018年起(qi),控制直(zhi)升(sheng)生(sheng)(sheng)比例(li)不超過10%,2019年直(zhi)升(sheng)生(sheng)(sheng)比例(li)不超過5%,2020年全(quan)面取消直(zhi)升(sheng)生(sheng)(sheng)。
繼續開展部分普高自主招生試點
根據廣東省(sheng)教育廳進一(yi)步完(wan)善和(he)規范自(zi)(zi)主(zhu)招(zhao)生的(de)相關(guan)要求,經市教育局批準,允許(xu)部(bu)分(fen)普(pu)高(gao)開展(zhan)自(zi)(zi)主(zhu)招(zhao)生改革(ge)試點,自(zi)(zi)主(zhu)招(zhao)生比例原則(ze)上不超過學(xue)校年度招(zhao)生計(ji)劃(hua)的(de)10%。我市原公辦普(pu)通高(gao)中(zhong)體育藝術特(te)色(se)團隊和(he)術科特(te)色(se)班,納入(ru)到全市普(pu)通高(gao)中(zhong)學(xue)校自(zi)(zi)主(zhu)招(zhao)生計(ji)劃(hua)內統(tong)籌安排(pai)。自(zi)(zi)主(zhu)招(zhao)生具體辦法(fa)另(ling)行通知。
完善中職學校自主招生改革
根據國(guo)家、省、市(shi)中長期(qi)教(jiao)育(yu)改(gai)革和(he)發(fa)展規劃綱(gang)要(yao)關于考試招生(sheng)制(zhi)度改(gai)革的(de)有關精神,結合我市(shi)教(jiao)育(yu)改(gai)革和(he)高中招生(sheng)工作實際(ji),今年繼續開展中職學校自主招生(sheng)改(gai)革試點。
全市中職類學校均可申請參加自主招生改革試點。申請試點學校的自主招生章程須報市教育局審核同意,并在本校網站上向社會公布。自主招生章程須明確招生計劃、報名條件,明確報名、考核和錄取的辦法及時間安排,有嚴格的工作程序、工作規則和監督制度,確保招生公平公正、公開透明和平穩順利。
中(zhong)(zhong)等職業學(xue)校(xiao)2020年自主招(zhao)(zhao)生(sheng)名額(e)(e)原則上(shang)不(bu)(bu)超過本校(xiao)招(zhao)(zhao)生(sheng)計劃(hua)的30%,具(ju)體(ti)名額(e)(e)在各校(xiao)自主招(zhao)(zhao)生(sheng)章程中(zhong)(zhong)公布(bu)。自主招(zhao)(zhao)生(sheng)對象為(wei)參加2020年我市中(zhong)(zhong)考且(qie)符合劃(hua)線(xian)錄取資格的考生(sheng),考生(sheng)戶籍不(bu)(bu)限(xian)。考生(sheng)限(xian)報(bao)一所自主招(zhao)(zhao)生(sheng)學(xue)校(xiao)。
中等職業學校自主招生擬錄取名單須在6月19日前報市招考辦審核。通過審核的考生,須參加全市統一中考,但不(bu)再(zai)填報中考志愿(yuan),也不(bu)得(de)退檔轉錄其他(ta)學(xue)校。各校自(zi)主招生(sheng)計劃(hua)未(wei)完成的,自(zi)動轉為(wei)普通(tong)生(sheng)招生(sheng)計劃(hua)進行劃(hua)線錄取(qu)。
各(ge)學校要嚴格遵(zun)守招(zhao)生(sheng)工作紀律,實事求是地(di)進行招(zhao)生(sheng)宣傳,讓(rang)考(kao)生(sheng)準確(que)了解本(ben)校的辦學情(qing)(qing)況、自主招(zhao)生(sheng)程序、錄取(qu)標準、收費標準、住宿情(qing)(qing)況等(deng),不(bu)得進行虛假宣傳,不(bu)得誤導考(kao)生(sheng)報考(kao),不(bu)得違背考(kao)生(sheng)意愿(yuan)強迫或變相強迫考(kao)生(sheng)報考(kao),不(bu)得超越規定(ding)的招(zhao)生(sheng)范(fan)圍進行招(zhao)生(sheng)。
推進優質普通高中部分招生名額
直接分配到初中學校改革
我市從2011年開(kai)始實施優質普高(gao)(gao)部分招(zhao)生名額合理分配到初中(zhong)學(xue)校(xiao)改(gai)(gai)(gai)革(ge)(簡(jian)稱“指標(biao)(biao)到校(xiao)改(gai)(gai)(gai)革(ge)”),指標(biao)(biao)到校(xiao)改(gai)(gai)(gai)革(ge)增(zeng)加(jia)了(le)薄弱初中(zhong)學(xue)校(xiao)考生就讀優質普高(gao)(gao)機會,緩解了(le)初中(zhong)擇(ze)校(xiao)矛盾,促進了(le)義務(wu)教育均衡(heng)發展。根(gen)據省(sheng)教育廳文件精神(shen),2020年我市將繼續(xu)推進指標(biao)(biao)到校(xiao)改(gai)(gai)(gai)革(ge),增(zeng)加(jia)參加(jia)指標(biao)(biao)生分配的優質高(gao)(gao)中(zhong)數量,優質普高(gao)(gao)指標(biao)(biao)到校(xiao)分配比(bi)例為50%。
附件:
相關稿(gao)件: